在德文中Barden意指溫熱的泉水。在位於十勝岳的Barden Kamifurano溫泉旅館,您可以一邊觀賞十勝岳的美景,一邊在天然的礦物泉中放鬆身體。

Highland Furano
富良野市近郊
溫泉效能：神經痛／肌肉痠痛／五十肩／慢性消化器病／慢性皮膚病／恢復體力／慢性婦人病／糖尿病

被森林所圍繞的Highland提供了富良野週邊的居民良好的泡湯場所。夏季時分自露天溫泉可飽覽薰衣草田的紫色風情;冬季亦可一賞美麗的白雪世界。

Furano Laterre, Spa & Hotel Resort
中富良野町
溫泉效能：神經痛／風濕／恢復體力／皮膚病

Laterre為富良野區域的高級溫泉旅館,有15種不同的溫泉供前來泡湯的旅客選擇。自新富良野王子飯店、富良野王子飯店本館、新富良野飯店、Bell Hills、Naturwald,及Edelwarme等飯店均有免費的接送巴士可使用。

Park Hills
美瑛町
溫泉效能：神經痛／關節炎／痔瘡／慢性消化器病／動脈硬化

位於美瑛町的白金溫泉區。自富良野市區約80分鐘車程。

凌雲閣位於北海道最高的行車路線頂端,是北海道最高的溫泉旅館。於露天溫泉所見的景觀之壯闊可想而知!

溫泉的交通路線

• 至十勝岳溫泉的交通路線　（Barden Kamifurano ／ 凌雲閣）
1. JR富良野車站　⇒　(JR富良野線) JR上富良野車站　⇒　(上富良野町營巴士) 往「十勝岳溫泉」巴士　⇒　「Barden Kamifurano前」巴士站下車,或終點的「凌雲閣」巴士站下車
2. 自JR上富良野車站搭乘計程車 (約4,000日圓)
• 至白金溫泉的交通路線（Park Hills）
1. JR富良野車站　⇒　（JR富良野線）JR美瑛車站　⇒　（道北巴士）往「國立大雪自然之家」巴士　⇒　「白金溫泉」巴士站下車
2. 自JR美瑛車站搭乘計程車 (約5,000日圓)
• 至Highland Furano的交通路線
1. JR富良野車站　⇒　（富良野巴士）往「Highland Furano」巴士　⇒　終點的「Highland Furano」巴士站下車
2. 自JR富良野車站搭乘計程車 (約2,000日圓)
• 至Laterre的交通路線
1. JR富良野車站　⇒　(JR富良野線) JR西中車站　⇒　徒步約10分鐘（國道237號沿線）
2. 自JR富良野車站搭乘計程車 (約2,500日圓）
3. JR富良野車站　⇒　(JR富良野線) JR中富良野車站　⇒　計程車 (約700日圓)

如何正確使用溫泉

在一整天忙碌的行程之後,溫泉是旅人的最佳良藥。在天然的礦物泉水中,疲累的身心皆可獲得良好的舒緩。若這是您第一次在日本使用溫泉,請詳細閱讀以下的使用說明:
* 以下為最基本的使用方式,或有些許不同之處。

1. 將脫下的衣物放置於更衣室的製物櫃或置物藍中
2. 帶一條小毛巾與私人衛浴用品前往大澡堂 (大部分的溫泉中心皆有提供洗髮精與沐浴精等基本洗劑)
3. 於沐浴處將身體洗淨。請務必於進入溫泉池前將身上的泡沫充分沖洗乾淨。
4. 進入溫泉池。請務必裸身進入溫泉池。若有隨身攜帶的小毛巾,您可放置於池邊或頭上。
5. 當您充分享受完泡湯的樂趣,請於沐浴處再次以溫水沖洗身體。
6. 請以小毛巾適度的將身體擦乾再行進入更衣室。
7. 於更衣室更換衣物並適度休息。

其他注意事項

• 請勿於溫泉池中搓洗身體
• 池內的泉水有過熱的可能,請務必注意
• 爲維持衛生,長髮的旅客請務必將頭髮綁起。